������������ 54,10 ������